起因

我用 KDE 把 Archlinux 的字体换成了 Noto Sans，发现出现了一些异体字，看着浑身难受。

解决过程

我参考了 Archlinux Wiki 上的做法。

调整字体优先级

计算机依靠字体的名称顺序（按英文字母顺序）进行渲染。

如果渲染到在日语字体和简体中文字体中都有的字时，日语（JP）比简体中文（SC）先渲染。

调整 /etc/fonts/conf.d/64-language-selector-prefer.conf 中的字体顺序即可（可能计算机上没有这个文件，需手动创建）：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
  <alias>
    <family>sans-serif</family>
    <prefer>
      <family>Noto Sans CJK SC</family>
      <family>Noto Sans CJK TC</family>
      <family>Noto Sans CJK JP</family>
    </prefer>
  </alias>
</fontconfig>

让简体中文比日语先渲染解决问题。

我发现了一个问题：一些简体中文文字不能渲染（连豆腐块都没显示）。

我用 KDE 将字体改成 Noto Sans CJK SC 解决问题。

我又发现了一个问题：fcitx5 的 rime 输入法引擎输入中文时选框中都是豆腐块 :(

由于找不到解决方案，我放弃了这种方法

更改默认语言

我保持使用 Noto Sans CJK SC

修改 /etc/locale.conf 中的默认语言：

1
2
- LANG=en_US.UTF-8
+ LANG=zh_CN.UTF-8

完美解决所有问题 :)